jueves, 14 de febrero de 2008

Feliz Día de San Valentín


En este día tan especial, aquí en "Asia Music" queremos rendir un homenaje al Grupo Coreano "KISS", grupo femenino formado por tres chicas jóvenes: Jini, Mini y Umji (nacidas entre 1981 y 1982), en el 2001 editaron su primer álbum titulado “KISS” el cual incluía la canción "Because I’m a girl" (Por que soy una Mujer) llegando a convertirse en el tema mas emblemático del grupo y en todo un éxito en Corea y el continente asiático, para esta canción se edito un video clip que fue grabado por J-entercom de Corea, el cual narra la historia de una pareja que se enamora; de cómo ella (La actriz y mis Corea del Sur Goo Hye Jin), sufre un terrible accidente por el que pierde la visión, y del sacrificio de él (El actor Shin Hyun Joon) hace por su amada. Una canción que refleja el amor más puro y sincero.

Un año más tarde en el 2002 el grupo "KISS" lamentablemente decide separarse. No se sabe exactamente el motivo pero todo parece indicar que fue por problemas internos. Sin embargo hasta el día de hoy esta canción y el video siguen conmoviendo corazones en todo el mundo.
.
Debido a su gran éxito la canción "Because I’m a girl" llego a grabarse en varios idiomas:
  1. Original version (Korean) : 여자 이니까 "Because I'm A Girl" by Kiss (Korean Girl Band)
  2. English version : Because I'm A Girl by Jini (Kiss member)
  3. Mandarin version : 没有你的每一天 (Mei You Ni De Mei Yi Tian) "Days Without You" by Jill Xu Jie Er
  4. Cantonese version : 野种子 (Yi Chong Zhi) "Wild Seed" by Bobo Chan Man Woon
  5. Tagalog (Philippines) version : Kung Alam Mo Lang by Roxanne Barcelo
  6. Vietnamese version : Noi Dau Muon Mang LiL Queeny
  7. Portuguese version : Tento te esquecer by Patrick Lemes
  8. Japanese version : Onna Da Kara by Azuki

Aquí en "Asia Music" en esta fecha tan especial como el día de San Valentín les presentamos la colección de algunas de las versiones inéditas de esta bella canción, mientras la versión en español la pueden escuchar en la sección de mis canciones.

.

Download song:

Download Video:

Este es el video de la canción del grupo KISS "Because I'm a Gril":




Este es el video de la presentación del grupo KISS en la televisión Coreana:
..

3 comentarios:

Kika dijo...

Perfecta la informacion pero te falta la version mas importante, la que esta en nuestro idioma: la version en espaniol
PORQUE SOY MUJER de Viko Y la canta Shenia esa es oficial por que ya suena en radio no es ningun fandub. Saludos! segun estan trabajando en el videoclip que se lanzara a fin de anio (2008).

Anónimo dijo...

quiero una asi con ojitos rasgaditos y todo, soy mexicano y no tengo forma de conocer chavas de alla, he esperado toda mi vida para conocer a una, si conocen a alguien les dejo mi correo para q lo pasen.

infinito200877@yahoo.com.mx

espero me contacten.
la cancion porque soy una chica y el video simplemente lo mejor que he visto y mas tierno, lo he visto muchisimas veces y aun no me canso, vi la traduccion pero no se compara con el original,muchas felicidades por esta pagina exactamente estaba buscando algo asi, saludos y lo mejor a todos.

untranseunte1 dijo...

No podrías estar más equivocado al señalar que Goo Hye-Jin fue Miss Korea. Esto no es cierto.
Vaya, que no todo es copiar de otros blogs también existe la investigación previa amigo.